-
1 дело провалилось
1) Jargon: the jig is up2) Makarov: jig is over, jig is up, the jig is over -
2 дело провалилось
ngener. die Sache ging schief aus -
3 провалиться
провалить||ся1. см. проваливаться·2. перен (пропасть, исчезнуть) разг ἐξαφανίζομαι, χάνομαι:Дело провалилось ἡ ὑπόθεση ἀπέτυχε· куда ты провалился? πού χάθηκες;· как сквозь землю провалился σάν νά τόν κατάπιε ἡ γή· ◊ он готов был сквозь землю \провалитьсяся θά ήθελε νά τόν καταπιεί ἡ γή. -
4 провалиться
1. сов.упасть, рухнутьтөшөп китеү, ауып (тәгәрәп) төшөү2. сов.обрушитьсяемерелеү, уйылыу, һеңеү3. сов. перен., разг.потерпеть неудачууңмау, юҡҡа сығыу, уңышһыҙлыҡҡа осрау4. сов. перен.; разг.(имтихан) тота алмау (бирә алмау)5. сов.ввалиться — о глазах, щеках
батыу, күҙ ултырыу (төпкә төшөү)6. сов.быть обнаруженнымасылыу, тотолоу7. сов. перен., прост.пропасть, исчезнутьолағыу, юҡҡа сығыукак (точно) сквозь землю провалился — юғалыу, юҡҡа сығыу, ергә һеңгән кеүек юҡ булыу
См. также в других словарях:
Дело Ольги Грабарь — Процесс Ольги Грабарь (Большой политический процесс русских в Галиции 1882 г.) судебное дело, инициированное властями Австро Венгерской империи в отношении карпаторусских общественных деятелей в 1882 году. Своё название получил по имени одной из … Википедия
Чигиринское дело — В 70 х годах XIX века группа южных народников Стефанович, Дейч и Бохановский решила поднять крестьянское восстание. Для этого они решили прибегнуть к помощи подложного манифеста, выпущенного якобы самим царем, вера в которого среди крестьян была… … Исторический справочник русского марксиста
Ищите женщину (фильм, 1982) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ищите женщину. Ищите женщину … Википедия
ИНТРИГА — ИНТРИГА, интриги, жен. (франц. intrigue) (книжн.). 1. Скрытные действия с использованием различных неблаговидных средств для достижения какой нибудь цели, происки. Дело провалилось вследствие интриг противной стороны. Вести интригу против кого… … Толковый словарь Ушакова
ИНТРИГА — (фр. intrigue, от лат. intricare запутывать). 1) происки во вред кому или чему либо. 2) завязка в литературных произведениях. 3) любовная связь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТРИГА 1) происки,… … Словарь иностранных слов русского языка
Рейли, Сидней — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
провалиться — (иноск.) иметь неудачу Ср. Провалиться, что на льду (о нечаянной, внезапной неудаче). Ср. Провалит дело, проект (дать ему провалиться). Ср. Скажите, родные, скажите вы мне, Как это у нас все творится? За чтоб ни взялись мы в родной стороне На… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рейлей — Сидней Рейли Соломон (Шломо) Розенблюм английский разведчик, «король шпионажа» Дата рождения: 24 марта 1873 г.) … Википедия
Рейли, Сидней Джордж — Сидней Рейли Соломон (Шломо) Розенблюм английский разведчик, «король шпионажа» Дата рождения: 24 марта 1873 г.) … Википедия
Рейли С. — Сидней Рейли Соломон (Шломо) Розенблюм английский разведчик, «король шпионажа» Дата рождения: 24 марта 1873 г.) … Википедия
Рейли Сидней — Сидней Рейли Соломон (Шломо) Розенблюм английский разведчик, «король шпионажа» Дата рождения: 24 марта 1873 г.) … Википедия
